By Dieter Begemann